Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je reste à votre entière disposition pour répondre à vos questions
i am at your disposal if you have any further questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à votre entière disposition
at your beck and call
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à votre entière disposition.
we will be pleased to deal with your inquiries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moniteur à votre entière disposition
instructor at your disposal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis à votre entière disposition pour tout autre renseignement
should you require further information, please feel free to contact me
Última atualização: 2016-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a votre entière disposition
at your entire disposal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me tiens à votre entière disposition pour tout autre renseignement
should you require further information, please feel free to contact me
Última atualização: 2016-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes à votre entière disposition pour y répondre !
we are here to answer them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me tiens à votre entière disposition pour vous tous en tout temps.
i remain at your entire disposal at all times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre personnel sera à votre entière disposition pour tout renseignement.
our staff will be at your disposal for any kind of advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes à votre entière disposition pour répondre à vos questions.
we are entirely at your disposal to answer any questions you may have.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste à votre entière disposition pour apporter tout complément d'information dont vous pourriez avoir besoin.
i stand ready to provide any further information as may be required.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous nous tenons à votre entière disposition pour toute autre demande.
please do not hesitate to contact us should you have any further technical or equipment questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste votre amie sincère
your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boutik services est à votre entière disposition pour toute demande particulière.
all our services are entitled to a tax cut. boutik services is at your disposal for any special requests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos collaborateurs se tiennent à votre entière disposition pour vous soumettre une offre.
our staff will be happy to prepare a quotation for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien entendu, nous restons à votre entière disposition pour répondre à vos questions.
of course we are always available to answer your questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste votre ami et correspondant.
i remain your friend and correspondent,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espérant découvrir la culture de votre pays dans votre famille, je reste à votre entière disposition pour tous renseignements nécessaires.
hoping to discover culture of your country in your family, i shall, of course, be delighted to give any additional explanations that you may require.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre organisation est à votre entière disposition pour satisfaire vos exigences les plus diverses.
our organisation is at your full availability to resolve your every need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: