Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'aime de tout mon coeur
@altynbekova_20 te quiero con todo mi corazón *i love you with all my heart* — ⓢⓐⓜ.ⓖ.ⓜⓘⓡⓐⓒⓛⓔ (@01samuelarz) july 26, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime de tout mon coeur
i love you with all my heart
Última atualização: 2015-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime du fond de mon coeur
i was your .... i'm yours...& i will b yours forever
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te sortir de mon coeur
get you out of my heart
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je remercie de mon coeur.
i am thankful of my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mon coeur
love my heart
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime à chaque battement de mon coeur
i love you with every beat of my heart
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je parle du fond de mon coeur.
i speak from the heart.
Última atualização: 2014-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mon âme jusqu'à mon coeur
from my soul to my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cherie de mon coeur
darling with your heart
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le coeur de mon coeur
from the core of my heart
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je marche dans l'imagination de mon coeur
i walk in the imagination of mine heart
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour de mon coeur
the love of my heart
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans le jardin de mon coeur.
in the garden of my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es le battement de mon coeur
you are my heartbeat
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hors de mon coeur et de ma vue.
ever in my heart and sight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te aime maman
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il résonna au coeur de mon coeur.
it resonated to the core of my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour vrai de mon coeur
you are the true love of my heart
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te aime pour toujours
i love you forever
Última atualização: 2015-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: