Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te laisse bye
i am leaving, bye
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse partir.
i'm letting you go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un pauvre type.
he's a jerk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse en décider.
i leave it up to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok je te laisse à demain
mon travail est l’administration des affaires
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le dernier mot...
you got the last words...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu est un âne
that’s wonderful
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse informer ta famille.
i'll keep you posted on what's next
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu est un amour
you are a sweetheart
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour l’instant, je te laisse avec un autre ».
i turn you over now to another.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse maintenant bonne nuit a demain
oui ok je te laisse à demain inchallah passe une excellente nuit bisous jtm
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller je te laisse je vais preparer a manger
i let you go i will prepare room
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te laisse la cinqueme place au revoir la team
i'll leave you alone
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le mot de la fin pour nos lecteurs…
an ending word for our readers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est un objet, un autre, un pauvre !»
a man may be a very good theosophist indeed, whether in or outside of the society, without being in any way an occultist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse en discuter avec nathalie ce qui a le plus de sens
what makes the most sense
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le soin de la réponse car la mienne tu la trouves dans cette lettre.
my response is contained in this letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23 tu n'est qu'un avertisseur.
23 you are naught but a warner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sergant traoré m'a dit : “je te laisse là.
sergeant traoré told me, "there i leave you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível