Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
montre moi ta chatte
i want to have a party with your pussy
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
montre moi ta chambre.
we live in a big house.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta photo
show me your pic
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta blessure.
let me see your wound.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta poitrine nue
show me your body naked
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre moi ta belle chatte
show me your pussy in spanish
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre moi ta main je vais jouir dedans
show me your hand i will cum in it
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta gravité, je te dirais qui tu es !
show me your gravity, and i will tell you who you are!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s’il te plaît, montre-moi ta chatte et tes sei
you love to suck a dick
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta foi sans les actes, et je te montrerai ma foi par mes actes.
show me your faith without works and i will show you faith by my works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ta foi sans les oeuvres, et moi, je te montrerai la foi par mes oeuvres.
show me your faith without works, and i by my works will show you my faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux bien dire, à ce sujet, mon accord avec la manière dont ont parlé tout à l' heure elmar brok et le professeur tsatsos.
on this point i must make it quite clear that i totally agree with what elmar brok and professor tsatsos have just said.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je veux juste voir les plantes et -- montre moi seulement les herbes et les plantes. j'ai tous les ingrédients naturels."
i just want to see plants and -- just show me herbs and plants. i've got all the natural ingredients."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monsieur puerta, je veux vous assurer que nous n' avons nullement l' intention de supprimer l' heure des questions à la commission.
mr puerta, may i assure you that there is no intention of losing question time to the commission.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je veux totalement me dissocier du commentaire formulé tout à l’ heure, parmi d’ autres du même style, selon lequel bruxelles empiète sur les compétences des États membres.
i want to dissociate myself completely from the comment that was made earlier, among others of the kind, about brussels taking power away from the member states.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de plus, la résolution que nous allons voter tout à l’ heure montre aussi de façon détaillée et précise les modalités que doivent prendre les relations entre l’ union et l’ onu.
furthermore, the resolution that we are going to vote on in a short while also shows in a clear and detailed manner the direction that relations between the union and the un should take.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
avant de donner la parole au rapporteur, je veux saluer la présence parmi nous de m. maystadt, président de la banque européenne d' investissement, qui s' exprimera tout à l' heure.
before giving the rapporteur the floor, i would like to welcome mr maystadt, president of the european investment bank, who will speak later on.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je pense que nous arrivons à un moment où le gouffre se creuse entre ce que l' on dit sur la coopération et ce que l' on fait réellement. c' est ce que je veux dire en parlant de l' heure de vérité.
i believe we are approaching a situation where there is a very large difference between the words that are uttered about cooperation and what actually takes place.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je veux parler ici- mme frahm en parlait aussi tout à l' heure- de la distinction entre ceux qui ont obtenu individuellement un statut de réfugié et ceux qui bénéficient d' une protection temporaire, les personnes déplacées expulsées en masse.
as mrs frahm mentioned a moment ago, the tailor-made aspect refers to the difference between those who have attained refugee status as individuals and those who are benefiting from temporary protection as displaced persons who have been driven out on a massive scale.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je veux dire par là, monsieur le président, que je respecte et que j' estime que la décision qui est prise à l' heure actuelle- ou qui semble être majoritaire au sein de la chambre- répond à la préoccupation de la commission juridique.
in saying this, mr president, i am expressing my respect and understanding for the fact that the decision that has been taken at this time- which appears to reflect the majority opinion in this house- responds to the concerns of the committee on legal affairs.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: