Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
i wish you all a happy birthday.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te souhaite un joyeux anniversaire.
je te souhaite un joyeux anniversaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous souhaite un joyeux noël
wish you all a merry christmas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous souhaite un bon anniversaire.
i congratulate your birthday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous souhaite un heureux anniversaire.
happy anniversary.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te souhaite un joyeux anniversaire ma niece
je te souhaite un bel anniversaire mon amour plein de bonnes choses
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux vous souhaiter un joyeux anniversaire
thank you for always showing your kind ways
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite un joyeux noël à tous.
i wish all of you a merry christmas.
Última atualização: 2012-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite également un joyeux noël!
and a happy christmas to you too!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite un très joyeux eid mubarak
wish you a very happy eid mubarak.may the blessing of allah be with you forever and alw ays.
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'hotel tolbiac vous souhaite un joyeux anniversaire !
special offer 6 : tolbiac hotel wish you a happy birthday !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous souhaite un très joyeux aniversairen
wishing you a very happy birthday
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stillwater vous souhaite un joyeux noel!
stillwater says merry christmas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite donc un joyeux anniversaire, saint-père, et bonne fête!
so, your holiness, i wish you a happy birthday and a happy anniversary.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je vous souhaite un joyeux noël.
happy christmas, mr president.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vous remercie et vous souhaite à tous un joyeux noël.
thank you, and a happy christmas to everybody.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année!
i wish you merry christmas and a successful happy new year!
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite un joyeux noël 2014 et une heureuse année 2015!
wishing you a merry christmas 2014 and a happy new year 2015!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec ce poème de maggi payne je vous souhaite un joyeux noël.
with this poem by maggi payne i wish you all a merry christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cydesa vous souhaite un joyeux noël et bonne année
cydesa wishes you a merry christmas and happy new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: