Você procurou por: kalashnikovs (Francês - Inglês)

des gens armés de kalashnikovs l'ont emmené de son appartement en pleine nuit.
people with kalashnikovs took him from his apartment at night.

le pouvoir réel au kosovo reste toutefois dans les mains de ceux qui possèdent des kalashnikovs.
real power in kosovo, however, remains in the hands of those with kalashnikovs.

"un gentil petit koala avec quoi!? ils ne peuvent pas utiliser des kalashnikovs, si!?"
"a cute looking koala with a what!? they can't use kalashnikovs, no!?"

les gens dans ces camps sont encerclés de tous côtés par les janjaouïdes, ces hommes à cheval avec des lances et des kalashnikovs.
the people in those camps are surrounded on all sides by so-called janjaweed, these men on horseback with spears and kalashnikovs.

un fusil d'assaut lourd nouveau sur le marché, qui concurrence fn-ral et autres kalashnikovs.
a recent assault rifle, which challenges the fn-ral and kalashnikov heavy rifles.

les cris de «on n’a pas peur de vous!» ont été bientôt recouverts par les tirs des kalashnikovs et des pistolets, selon un témoin.
cries of “we’re not afraid of you” were followed by shooting from kalashnikovs and pistols, according to one witness.

"mais dans la majorité des cas, des sacs spéciaux adaptés aux kalashnikovs recueillent l'équivalent de deux magazines remplis de douilles vides et dans las attaques programmées cela suffit.
“but in almost all such cases, special bags attached to kalashnikovs collect about two magazines full of empty shells and in planned attacks, this is enough.

les terroristes en costume cravate, qui en janvier dernier feignaient de s’indigner face à l’attaque atroce perpétrée à paris par leurs jumeaux armés de kalashnikovs, ont encore frappé.
the terrorists in suits and ties who in january showed such indignation for the atrocious parisian attack by their kalashnikov-wielding twins have struck again.

arme automatique du type "fusil d'assaut kalashnikov"
automatic weapon "kalashnikov assault rifle"