Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gourmandise est un vilain defaut
gluttony is a bad thing
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité est un vilain défaut.
curiosity killed the cat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devise: la curiosité n'est plus un vilain défaut.
curiosity is the watchword for the wealth of eclectic documentaries broadcast by this channel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité
curiosity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la curiosité.
curiosity. fear. it feeds hope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un vilain mot
a no-no word
Última atualização: 2018-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la curiosité.
curiosity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité est leur caractéristique principale.
inquisitiveness is their predominant trait.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité aphorisme.
curiosity aphorism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suscitant la curiosité de
of interest to
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité tua le chat.
curiosity killed the cat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juste hors de la curiosité
just out of curiosity 只是出于好奇
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@tuntunaung «la curiosité»
@tuntunaung : “
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la silicon valley, la curiosité est partagée.
in silicon valley, curiosity is shared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette curiosité est déjà un signe d’ouverture.
such curiosity is a sign of your openness.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité est attisée, les papilles sont à la fête.
curiosity is awakened, taste buds are at a feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la curiosité est un atout inestimable pour reconnaître les dangers en milieu de travail.
curiosity is a crucial element in recognizing workplace hazards.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, il est évident que la curiosité est un moteur puissant des découvertes scientifiques.
but, just as certainly, curiosity is a powerful driving force in scientific discovery.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«c'était de la curiosité pure.
"it was pure curiosity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
immédiatement, leur curiosité s'est éveillée.
immediately the whole room lit up.
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: