Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ceci est un oiseau.
this is a bird.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un oiseau
it's a bird
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais la beauté est un oiseau sauvage
the dream is for beauty but he’ll never catch her...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est un oiseau fascinant.
is a fascinating bird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est un oiseau aux ailes brisées
life is a broken-winged bird
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un oiseau terrestre.
bird origin. ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le paon est un oiseau timide.
the peacock is a shy bird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paruline orangée est un oiseau migrateur nocturne.
the prothonotary warbler is a nocturnal migrant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sécurité du chat est très importante.
your cat's safety is of utmost importance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rose est une fleur et la colombe est un oiseau.
the rose is a flower and the dove is a bird.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wolfgang est un oiseau de nuit typique.
wolfgang was a typical night bird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un oiseau de mauvais augure
this is the prophet of doom and gloom
Última atualização: 2018-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chant : c'est un oiseau bruyant.
bird topography. ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garuda est un oiseau mythique dans le bouddhisme.
garuda is a mythical bird in buddhism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est un oiseau de nuit et tellement créative!
she is a night owl and is so creative!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisation suivant la revendication 1, dans laquelle le sujet est un oiseau.
the use according to claim 1, wherein the subject is avian.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biologie le bruant de mccown est un oiseau migrateur.
pairs form when the females arrive approximately two weeks later.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le martinet est un oiseau semblable à l’hirondelle.
swifts look a lot like swallows.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un oiseau timide qui se tient à couvert.
it is a shy bird which keeps to cover.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haut calendrier de reproduction le râle élégant est un oiseau migrateur.
top breeding chronology king rails are migratory birds.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: