Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dispositif pour la mesure des echanges de quantites de chaleur en regime non stationnaire
device for measuring exchanges of amounts of heat in non-stationary operating conditions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede et dispositif pour effectuer des echanges de chaleur entre deux milieux presentant differentes temperatures
method and apparatus to achieve heat exchange between two media having different temperatures
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif de mesure des echanges de quantites de chaleur en regime variable, non stationnaire ou transitoire
device for measuring exchanges of heat amounts in non-stationary or transitory variable operating conditions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif d'echange de chaleur
device for exchanging heat
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
echange de chaleur pour eau potable.
heating exchange for potable water.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ingenierie de l'echange de chaleur
the results of telematics applications projects in the environment and transport sectors will be presented during the conference.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ventilateur perfectionne d'echange de chaleur
an improved heat exchange ventilator
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif catalytique a echange de chaleur interne
catalytic device with internal heat exchange
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
echanger de chaleur a tubes a plusieurs canaux
evaporator comprising stacked, flat u-shaped tubes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
reacteur d'echange de chaleur et de matiere
heat and material exchange reactor
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme souterrain d'echange de chaleur
earth heat exchange system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositif d'echange de chaleur et d'humidite
heat and moisture exchange device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif d'echange de chaleur/d'humidite
device for heat/moist exchange
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: