Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lb1, lbii
lb1, lbii
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la1 + la2 = lb1 + lb2.
la1 + la2 = lb1 + lb2.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le délai moyen pour panasonic pt-lb1 est de : jour
the average delivery time for panasonic pt-lb1 is : day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004 lb1 (0,034689 ua) (19/06/2004)
2004 lb1 (0.034689 au) (19/06/2004)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des décharges corona de cette nature sont symbolisées par les lignes brisées lb1 et lb2.
corona discharges of this kind are symbolized by the jagged lines lb 1 and lb 2 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque module fournit des cellules à 16 lignes parmi les 256 lignes lb1,..., lb256.
each module supplies cells to 16 lines chosen from the 256 lines lb1 through lb256.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce contact métal transmet un signal de ligne de bit lb1 au drain dt₁ du transistor de sélection ts₁.
this metal contact transmits a bit line signal lb1 to the drain dt.sub.1 of the selection transistor ts.sub.1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces seize modules possèdent chacun seize entrées reliées à seize lignes parmi les lignes lb1,..., lb256.
each of these 16 modules has 16 inputs connected to 16 of the lines lb1 through lb256.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente invention concerne des protéines de membrane externe bactériennes recombinées comprenant un ou plusieurs peptides lb1 de la boucle 3 de momp p5 exposée à la surface du h influenzae non typable
this invention relates to recombinant bacterial outer membrane proteins comprising one or more lb1 peptides from surface-exposed loop 3 of momp p5 of non-typeable h influenzae
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux faisceaux lumineux collimatés (lb1, lb2) sont dirigés vers un oeil pour former deux points de réflexion
two collimated light beams (lb1, lb2) are directed towards an eye to provide two reflection spots
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lb1, lb2) venant en contact avec lesdites gorges pour permettre une articulation relative entre les parties supérieure et inférieure.
lb1, lb2) or similar engaging said channels for a linkable relative joint between the upper and the lower parts.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les drains des transistors d'une même colonne sont tous reliés à une même ligne de bit, lb1 à lb3 pour les colonnes 1 à 3, respectivement.
the transistor drains of one column are connected to the same bit line, lb1 to lb3 for the columns 1 to 3, respectively.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce dispositif de piste conductrice (lb) présente plusieurs noeuds de ramification au niveau desquels une section de piste conductrice respective (lb1) se divise en plusieurs sections de piste conductrice (lb2, lb3)
the conductor track arrangement (lb) has a plurality of branching nodes where in each case one conductor track section (lb1) branches to form a plurality of conductor track sections (lb2, lb3)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: