Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le député richter va encore plus loin.
deputy richter goes even further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela va encore plus loin.
it goes beyond that.
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais le problème va encore beaucoup plus loin.
but it goes far wider.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drive va encore plus loin
take drive even further
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cela va encore plus loin.
it goes beyond that as well.
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cela va encore plus loin :
but it goes even further:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la suède va encore plus loin.
sweden has gone even further.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela va encore faire bouger !!!!
cela va encore faire bouger !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui va encore davantage réduire
this will result in a further
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affaire va encore plus loin.
the issue goes even further than that.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, la loi va encore plus loin.
actually, the legislation goes beyond this.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre vii le bohemien enlÈve son bandeau
vii the bohemian takes off his bandage
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on va encore se retrouver avec des dédoublements.
this will create duplication again.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, cette analyse va encore plus loin.
however, this analysis goes even further.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
et haeckel va encore beaucoup plus loin et admet
and haeckel even goes considerably further, assuming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà qui va encore raboter cette confiance!
that is another blow!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je comprends qu'il va encore faire chaud.
i understand it's going to get hot again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette discussion va encore durer pendant quelques mois.
those talks are going to take a few more months yet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mais l’échange d’information va encore plus loin.
but the information-sharing goes even deeper.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette approche va encore se renforcer à l'avenir.
this approach is going to be strengthened in the future.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: