Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le bus est rouge , la voiture est
le bus est rouge, la voiture est
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la voiture est blanche
la car est white
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture est lente.
the car is slow.
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la voiture est très rapide.
the car is very fast.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le cas de la voiture est un exemple typique.
the example of the car is a typical example.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la voiture est assez neuve.
that car is quite new.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture s'est enlisée dans la boue
the car got stuck in the mud
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture est endommagée et ne peut être réparée
the car is damaged beyond repair
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture est complète et en bonnes conditions.
the car is complete and in good conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture s'est écrasée contre le mur.
the car slammed into the wall.
Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la voiture: c'est rapide, climatisé.
- la voiture: it is fast, with air con.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture est alors appelée un véhicule de conduite.
such a coach is named a driving coach.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voiture est rapide et permet une conduite en douceur.
the car is fast and is a smooth ride.
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'importance de la performance de la voiture est primordiale.
the importance of the performance of the car surely is of primary importance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prix est avantageux et la voiture est formidable, mais on ne peut pas en dire autant des primes d’assurance.
the price is right and the car is great, but the insurance premiums are not.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
the car's antenna is built into the windshield.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: