Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les butineurs permettent souvent de lire les deux formats.
browsers can often read both.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les «butineurs de hits» (21 % du public européen) regardent moins de films, et s'intéressent moins aux médias et à la culture en général.
occasional hit grazers (21% of european film viewers) watch fewer films, and take less notice of media and culture in general.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'étude répertorie cinq profils types de spectateurs: les «cinévores hyper-connectés», les «ciné-sélectifs pressés et indépendants», les «fans de blockbusters», les «butineurs de hits» et les «ciné-indifférents».
the study profiles audiences, splitting them into five groups: 'hyperconnected movie addicts', 'rushed independent movie selective', 'mainstream blockbuster lovers', 'occasional hit grazers' and 'movie indifferents'.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: