Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les pancakes sont prêts
haha with pleasure
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les canadiens sont prêts.
canadians are ready.
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont les projets qui sont prêts ?
govt should make aquifer mapping available.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les retraités sont en sécurité.
pensioners are secure.
Última atualização: 2010-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont prêts
they are ready
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les premiers modèles sont prêts.
the first models are ready.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
canada: les pharmaciens sont prêts
canada: pharmacists are prepared
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) les retraités qui ne travaillent pas;
(c) non-working pensioners;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont prêts à tout.
they are ready to do anything.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos statuts sont prêts !
your articles of association are ready !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont prêts au combat.
they are combat capable.
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graphique les retraités sont plus jeunes que jamais.
chart retirees are younger than ever.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les retraités sont assurés aux frais de l’etat.
pensioners are insured at the expense of the state.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon. tous ceux qui sont prêts à accepter son offre.
okay. anybody who's ready to take him up on his offer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les entreprises gagnantes compteront des employés qui sont prêts à relever le défi.
organizations that will be winners will have employees who are ready for the challenge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[2] voir aussi ils sont prêts
[2] see also they are ready
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voici l'envoi de ceux qui sont prêts à discuter.
here are sending those who are willing to discuss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des gens qui sont prêts à tuer leurs semblables sans rien gagner.
people who are willing to kill their fellows without gaining anything .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les alevins qui sont prêts à entrer l'eau salée s'appellent saumoneau.
fry ready to enter salt water are called smolts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ceux qui sont prêts, cela arrive quotidiennement, mensuellement et annuellement.
for those who are ready, this birth happens daily, monthly and annually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: