Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les yeux de ma mère sont bleus
my mums eyes are blue
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les yeux, de verre sont bleus.
the blond hair is human hair and the blue eyes are made of glass.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les yuex de
what do you have
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous les volets sont bleus.
all the shutters are blue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les cheveux de cathrine sont longs et bruns.
cathrine's hair is long and brown.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
les comprimés enrobés de zyprexa 15 mg sont bleus.
zyprexa 15 mg coated tablets are blue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes yeux sont bleus
my eyes are blue
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ses yeux sont bleus.
her eyes are blue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À la naissance, les yeux de l'enfant sont bleus.
alternatively, it has been suggested that gray and blue eyes might differ in the concentration of melanin at the front of the stroma.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses cheveux sont bleus
her hair is brown
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
les yeux sont bleus avec des longs cils noirs.
she has blue eyes with long black lashes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les icebergs sont bleus, blancs, transparents ... magiques.
the iceberg are white, blue, transparent… magical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les comprimés pelliculés de viagra sont bleus, en forme de losange arrondi.
viagra film-coated tablets are blue, with a rounded-diamond shape.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la surface ventrale est blanche et les flancs sont bleus.
the ventral surface is white, and the flank's blue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses yeux sont bleus et le nez est rose.
also, the stripes of the tiger are a pigmentation of the skin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
▪ placez votre curseur n'importe où les caractères sont bleus.
▪ place your cursor anywhere in the area of the blue font.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous ces dimères sont bleus ou verts dépendant du ligand.
these dimeric compounds are all blue or green depending on the ligand.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont déjà européens, ils sont bleus avec de petites étoiles jaunes.
as long as there is no cure for aids, safe sex is the only option.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si ses yeux sont bleus, ma lance mortelle l'est aussi.
and if her eyes are blue, my mortal lance is too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a rabat, ces petits taxis sont bleus. a casablanca, ils sont rouges.
in rabat, the mini cabs are blue. in casablanca, they are red.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: