Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voir « deeds speak louder than words », p.
see "deeds speak louder than words," pp. 89-93.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let the art in!
let the art in!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let the man do his job.
let the man do his job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and approve of the deeds of the fate of a constant
facta et fata constantem probant
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voir « deeds speak louder than words », the washington quarterly, vol.
see "deeds speak louder than words," the washington quarterly, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. let the cat out of the bag
1. let the cat out of the bag
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you and let the world know!!!
thank you and let the world know!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empty yourself and let the universe fill you
empty yourself and let the universe fill you
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. dunno. i let the saimoe god rng this.
2. ???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the day's own trouble be sufficient for the day.
À chaque jour suffit sa peine.
Última atualização: 2018-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'let the high god judge between us. choose and eat.
que le dieu tout-puissant juge entre nous, continuai-je, choisis une de ces pilules.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leur première sortie officielle a été un ep intitulé let the transmitting begin.
their first official release was an ep titled "let the transmitting begin".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. the master said, "let the will be set on the path of duty.
1. the master said, "let the will be set on the path of duty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we will raise as much as we can in money, and let the rest go.
— nous allons tâcher de faire rentrer le plus d’argent possible et nous abandonnerons le reste.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voluntary collective licensing of music file sharing - let the music play ».
voluntary collective licensing of music file sharing — let the music play".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 2005, il publie "let the truth be told" qui est également bien accueilli.
in 2005, z-ro released "let the truth be told", which was well received.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le projet let the sun shine a convaincu par son sérieux technologique et son application possible aux conditions ciimatiques de la région.
their project entitled let the sun shine combined serious technological content with possible applications in the region's climatic conditions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment vous est venu l'idée de composer le superbe "let the children play" ?
how did you get the idea to compose the beautiful "let the children play" ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour un point de vue opposé, voir ian hunter, « let the churches bear the financial cross:
for a contrary view, see ian hunter, "let the churches bear the financial cross:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
before turning to those moral and mental aspects of the matter which present the greatest difficulties, let the enquirer begin by mastering more elementary problems.
au point de vue moral comme au point de vue intellectuel, ce sujet est tellement complexe qu’il est préférable de ne s’attaquer d’abord qu’aux problemes les plus simples.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: