Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma vie pour rien
in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma vie pour l'iran".
my life for iran."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma vie pour une bière !
i'm dying for a beer!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je donnerai ma vie pour toi
i will lay down my life for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je donnerai ma vie pour toi.
in terror for my life, i knew not what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'abandonnerais ma vie pour vous.
i would lay down my life for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma vie pour m'apprendre comment.
my life to teach me how .
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie pour m'apprendre à vivre.
my life to teach me how to live .
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai vendu toute ma vie pour ça.
i have traded my whole life for it.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je donne ma vie pour mes brebis.» "
"i am the good shepherd; i know my own and my own know me, as the father knows me and i know the father; and i lay down my life for the sheep."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma vie pour m'apprendre à vivre seule.
my life to teach me how to live alone.
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dis: j'offre ma vie pour la vôtre
and i say: i offer my life for yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et laissez-vous entrer dans ma vie pour toujours
and let you in my life forever
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et toi, tu pourchasses ma vie pour me la prendre!
even though i have not sinned against you, you are waiting in ambush to take my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je donnerais ma vie pour le trouver! oui! ma vie!»
i would give my life to know how! yes, i would give my life!â
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je veux donner ma vie pour faire la volonté de dieu.
“i want to use my life to do god’s will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment transformer ma vie pour être en accord avec mes ambitions?"
how to mould my life in accordance to these ambitions of mine?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du vent amène était avec ma vie pour m’encourager beaucoup.
pleasant wind was with my life to encourage me greatly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que j’devrais vivre toute ma vie pour toi?
should i live all my life for only your cause?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis prêt à donner ma vie pour ce parlement.
mr president, i would give up my life for this house.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: