Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je manger la salade
i eat the salad
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j?aime manger la glace
i like to eat fries
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je manger la salade verte
i eat the green salad
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous / manger / la pizza / (–)
we / eat / the pizza / (-)
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avantages de manger la banane:
benifits to eat banana:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si je rentre tard, je vais manger la soupe à la grimace.
if i get back home late, i will be given a frosty reception.
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salle à manger/la salle à manger
dining room
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
essayez de bien manger la plupart du temps.
try to eat well most of the time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la salle à manger/la salle à diner /la sale du restaurant
the dining room
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je veux manger la reine à la mesme sausse que ses enfans. »
"i will eat the queen with the same sauce i had with her children."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et que, pour la manger, la tordre et la boire,
the chief of police, eichhorn, was on the payroll of rosta, the soviet information office.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 et a fait tout manger la viande spirituelle pareille;
3 and did all eat the same spiritual meat;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si je rentre tard, je vais manger la soupe de brigues.
if i come home late, i'll be given a frosty reception.
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des difficultés pour manger la soupe qui m'était préparée.
finally, i want to say that our group will vote in favour of this report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis ils se décidaient à venir manger la soupe de mme raquin.
they dawdled along, chatting with one another, which prevented them feeling dull, and after a time decided to go and taste the soup prepared by madame raquin.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a permis de manger la viande qui n'est pas égorgée !
eating from that tree was a sin, but it was not a great sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
▪ assure-toi de bien manger la bonne quantité d'aliments.
▪ make sure you are eating the right amount of food.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"manger la pâque" est synonyme de "célébrer la pâque".
“to eat the passover” is synonymous with “to celebrate the passover”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort?
would one of you like to eat the flesh of his dead brother?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en fait, les caribous peuvent maintenant manger la végétation et boire l'eau!
in fact, the vegetation is now safe for the caribou to eat and the water is drinkable!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: