Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils vont au marché
they go to the market
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui vont au marché bio ?
and now who goes to the organic market?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont retourner au travail.
people will go back to work.
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les gens vont vers #lulu
ppl heading to #lulu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne ne croit que les gens vont tricher.
nobody thinks that people will cheat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que les gens vont faire?
what will people do?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont devenir plus gros.
people will become fatter and less fit . children with parental chauffeurs no longer acquire the habit of walking or cycling to school, friends, or other activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont développer au cours des cinquante prochaines
the self-sensory system, which people will develop in the coming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont passer notre présidence au peigne fin.
the people will scrutinize our presidencies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si les gens vont dans la jungle
what if people are going to the jungle
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont demander votre démission.
people are going to demand your resignation.
Última atualização: 2013-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nos jours, les gens vont 50 p.
people now travel 50% farther to get their food than they did 15 years ago.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont trouver ça trop technique.»
"it's too scientific; people would find it too technical."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils vont au marche
they go to the market
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
imaginez-vous, les gens vont mourir de faim.
just imagine the number who will starve to death.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles vont au marche
they go to the market
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est ridicule de semer la peur en disant que les gens vont perdre leur investissement.
to scaremonger by saying that people are going to lose their investment is ridiculous.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque le temps est beau, les gens vont au soleil pendant une journée de détente.
when the weather is fine, people go out in the sun for a relaxing fun day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont être forcés de voter là où ils se trouvent.
people were going to be forced to vote where they where.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gens vont se dire: «exporter des balais canadiens?
people would say ``exporting canadian brooms?
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: