Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où sont mes dragons ?
where are my dragons?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment obtenir de nouvelles compétences pour mes dragons ?
how do i gain new spells for my dragons?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment puis-je comparer mes dragons à ceux de mes amis ?
how can i compare my dragons to those of my friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grand dragon a essayé de le tuer.
the great dragon tried to kill him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"le dragon a combien de têtes?!"
"the dragon's got how many heads?!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
h et h déterminent si le dragon a une corne ou pas.
h and h represent whether or not the dragon has a horn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le dragon a des parties du corps mobiles individuellement.
- the dragon has individually movable body parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
73 et 74 du c. tr a oi sur les dis cr l uc une base légale na uc une disposition a o de du tr c m én ag em en a e la o irl e la o irl
om od cc t ct a im in a eh ab ili ta io n of the disabled (e m pl ot ar e op le withdisabilities (d ir eg a ri cr y d is cr get n tm en a er t en sion and d is a bi lit tion al r ts of p t; p ca o ci al is ig hr oc av qu al e w 51/2003 (d is a bi lit la
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y aura plusieurs envols de dragons dans la semaine. wang zhushan (yantai - chine), le professeur dragon, a assuré le spectacle.
there will be several flights of dragons in the week. wang zhushan (yantai - china), the professor dragon, assured the show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harry potter et le dragon - le dragon a soigneusement de la forêt près de la...
harry potter and the dragon - the dragon has carefully from the forest near the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane dragon a été nommée au conseil d'administration du musée canadien de la nature.
jane dragon has been appointed to the board of trustees of the canadian museum of nature.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préparer u f ts er nsr n l ed vr por ls r éhr l ie n r t d e u ue a oi i m e e e rpe a s sce à ’ r t r , ie a fixer pendant 5 à 8 m nt dn l ct e 2 oc.
for interpretation of the biochemical profiles for a. salmonicida consult the papers by paterson (1974) and paterson et al.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien que le dragon a toujours servi comme emblème national de la chine, dans les dernières décennies du panda a également servi comme un emblème pour le pays.
while the dragon has historically served as china's national emblem, in recent decades the panda has also served as an emblem for the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ne vous inquiétez pas, le dragon a utilisé tous ses souffles pour aujourd'hui!"
"don't worry- the dragon has used all of it's breath weapons for today!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en août, red dragon a conclu avec uranco inc. une entente portant sur l’acquisition de 50 % des intérêts dans la propriété du projet rae.
a paper published by the geological survey of canada in 1982 suggests that the drilling results obtained may indicate a geochemical halo around an ore deposit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: