Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la robe met tes yeux en valeur.
the dress brings out your eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentor : « met tes doigts sur le clavier et écoute attentivement les mots qui couleront dans ton esprit.
mentor: “do place your ready fingers to the keyboard and listen carefully to the words that will flow into your mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque émetteur met tes, clients en mesure de l'aviser jour et nuit de la perte, du vol ou de la contrefaçon de leurs moyens de paiement ; cependant, dans le cas de cartes privatives, il n'est pas nécessaire que ces moyens de notification soient disponibles en dehors des heures d'ouverture de lemcocur.
each issuer shall provide means whereby his customers may at any time of the day or night notify the loss; theft or copying of their payment devices ; but in the case of companyspecific cards these means of notification need only be made available during the issuer's bouts of business ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: