Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mirja, ulla et heidi étaient collègues de travail voilà plus de 10 ans et sont aujourd'hui les meilleures amies du monde.
mirja, ulla and heidi were colleagues 10 years ago and are now the best friends in the world.
tout comme ce sens de l’humour noir propre à mirja unge.on comprend alors assez vite que le roman raconte l’histoire de trois générations de femmes qui ont du mal à laisser libre cours à leurs émotions.
it soon becomes clear that the novel is about a dynasty of three generations of females, all of whom find it difficult to let go of their emotions.
envoyer un messagechercher des messages articles : 15776 - 15800 (de 53558) page : 632 / 2143 page : arrière | avant mirja - 2/5/2007 [15:30]crossfield, alberta, canada i just want to tell you all that i am very proud of the work you are doing and i appreciate your sacrifices.
post messagesearch messages messages: 15776 - 15800 (of 53558) page: 632 / 2143 page: back | next mirja - 2/5/2007 [15:30]crossfield, alberta, canada i just want to tell you all that i am very proud of the work you are doing and i appreciate your sacrifices.