Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le seul moment que imprevisible etait quand nono a reussi a s'echapper
the only time that was unpredictable was when nono had managed to escape
Última atualização: 2017-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a également signé les chorégraphies d’un vidéoclip de misteur valaire et a fait appel à martin messier pour le climat sonore du projet chorégraphique la physique.
she did the choreography for a misteur valaire videoclip, and called on the services of martin messier for the sound ambience of the piece la physique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18) l'article 78 nono est remplacé par le texte suivant:
18) article 78h shall be replaced by the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dr tymianski et ses collègues ont fondé une entreprise, nono inc., qui tentera de mettre au point de nouveaux traitements.
dr. tymianski and colleagues have created a company, called nono inc., which will investigate the development of new therapies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
article 76 article 77 article 78 article 78 bis article 78 ter article 78 quater article 78 quinto article 78 sexto article 78 septimo article 78 octavo article 78 nono article 78 decimo article 79 article 80 article 81 article 82 article 83 article 84 article 85 article 86 article 87 article 88 article 89 article 90 article 91 article 92 article 93 article 94 article 95 article 96 article 97 article 98 article 99 article 100
article 76 article 77 article 78 article 78a article 78b article 78c article 78d article 78e article 78f article 78g article 78h article 78i article 79 article 80 article 81 article 82 article 83 article 84 article 85 article 86 article 87 article 88 article 89 article 90 article 91 article 92 article 93 article 94 article 95 article 96 article 97 article 98 article 99 article 100
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2005, une entreprise dérivée du réseau, nono inc., a conclu des ententes de financement et de collaboration totalisant plusieurs millions de dollars.
nono inc., a network spin-off company, executed multimillion dollar financing and collaboration deals in 2005.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base juridique: traité cee: article 205; traité euratom: article 179; traité ceca: article 78 nono.
legal basis: eec treaty: article 205; euratom treaty: article 179, ecsc treaty: article 78g.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: