Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 1968, il chante alfredo dans une version cinématographique de "la traviata", aux côtés d'anna moffo et gino bechi.
he also appeared in 1968, in a film version of "la traviata", opposite anna moffo and gino bechi.
== discographie sélective ==* 1952 - géori boué (thaïs), roger bourdin (athanaël), jean giraudeau (nicias) - chœur et orchestre de l'opéra de paris, georges sébastian - urania* 1961 - renée doria (thaïs), robert massard (athanaël), michel sénéchal (nicias) - chœur et orchestre de paris, jésus etcheverry - accord* 1974 - anna moffo (thaïs), gabriel bacquier (athanaël), josé carreras (nicias) - ambrosian opera chorus, new philharmonia orchestra, julius rudel - rca* 1976 - beverly sills (thaïs), sherrill milnes (athanaël), nicolaï gedda (nicias) - chœur john alldis, new philharmonia orchestra, lorin maazel - emi* 2000 - renée fleming (thaïs), thomas hampson (athanaël), (nicias) - orchestre national bordeaux aquitaine, dir.
==recordings==* 1952 – géori boué, roger bourdin, jean giraudeau – choeurs et orchestre de l'opéra de paris, georges sébastian* 1959 - andrée esposito, robert massard, jean mollien - french national radio orchestra and chorus, albert wolff (chant du monde)* 1961 – renée doria, robert massard, michel sénéchal – choeurs et orchestre de radio france, jésus etcheverry* 1974 – anna moffo, gabriel bacquier, josé carreras – ambrosian opera chorus, new philharmonia orchestra, julius rudel (rca)* 1976 – beverly sills, sherrill milnes, nicolai gedda – john alldis choir, new philharmonia orchestra, lorin maazel (emi)* 1997 – renée fleming, thomas hampson, giuseppe sabbatini – choeur et orchestre national bordeaux aquitaine, yves abel (decca)* 2004 – eva mei, michele pertusi, william joyner – orchestra e coro del teatro la fenice di venezia (dynamic srl italy, 2004)* 2009 – barbara frittoli, lado ataneli, stefano poda (stage director), orchestra and chorus of the teatro regio torino (arthaus), gianandrea noseda - dvd* 2010 – renée fleming, thomas hampson, john cox (director), metropolitan opera orchestra, chorus, and ballet, jesus lopez-cobos - dvd==references==notessources==external links==*list of historical performances of "thaïs" at g. casaglia almanac*synopsis of "thaïs" (metropolitan opera)*metopera archives: "thaïs" production 1939 with review