Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est conçu pour glisser à travers un premier alésage ménagé dans le premier élément de moraillon et, lorsque le second élément de moraillon
being arranged for sliding motion through a first bore formed in the first hasp member, and when the second hasp member
la mission du dispositif de verrouillage électrique est l'ouverture et la fermeture du moraillon de la serrure ainsi que la rotation du verrou.
die aufgabe der elektrischen verriegelungsvorrichtung ist das Öffnen und schließen der schlossfalle sowie das drehen des riegels.
le boîtier peut être une pièce à part ou peut être relié à une plaque de surface de moraillon sur la fente de réception d'anneau de moraillon.
the cover may be a separate piece or may be connected to the hasp face plate over the hasp eye receiving slot.
cette enveloppe de moraillon comprend un boîtier pourvu d'une ouverture qui s'étend dans une chambre de réception d'anneau intérieure
the hasp enclosure includes a cover having an opening which extends into an interior eye receiving chamber