Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vecteurs multigènes
multigene vectors
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vecteurs multigènes dérivés de hsv
multigene vectors derived from hsv
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prÉdicteurs multigÈnes de la rÉponse À une chimiothÉrapie
multigene predictors of response to chemotherapy
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
classificateurs multigÈnes et indicateurs de pronostic pour cancers
multi-gene classifiers and prognostic indicators for cancers
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces deux caractères semblent contrôlés par des multigènes différents.
both the central and margin-tip traits appear to be controlled by different multigenes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triticées, prolamines, anticorps monoclonaux, évolution, famille de multigènes.
triticeae, prolamin, monoclonal antibodies, evolution, multigene family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica oleracea, analyse des rflp, analyse des linkages, famille de multigènes.
brassica oleracea, rflp analysis, linkage analysis, multigene family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expression d'un arn multigènes à activité d'auto-clivage-raccordement
expression of a multigene rna with self-splicing activity
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne une famille multigènes codant une collection de nouveaux récepteurs de phéromones mammifères
the invention describes a multigene family encoding a collection of novel mammalian pheromone receptors
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne une famille multigènes codant une collection de nouveaux récepteurs de phéromones mammifères.
the invention describes a multigene family encoding a collection of novel mammalian pheromone receptors.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mots clés : famille de multigènes, distance physique, cartographie des génomes, protéines de réserve.
key words : multigene family, physical distance, genome mapping, seed protein.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention porte sur des gènes du locus de résistance au i2 fusarium de tomates appartenant à une famille de multigènes dite i2c
the invention provides genes from the i2 fusarium resistance locus of tomato belonging to a multigene family herein designated i2c
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention porte sur des gènes du locus de résistance au i2 fusarium de tomates appartenant à une famille de multigènes dite i2c.
the invention provides genes from the i2 fusarium resistance locus of tomato belonging to a multigene family herein designated i2c.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le test de sporulation multigènes sur bacillus subtilis s'est également avéré négatif en ce qui concerne la mutagénicité pour les souches 168 et hcr-9117.
genotoxicity no mutagenic response was observed for purified toxins derived from microcystis in the ames salmonella assay with or without s9 activation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mots clés : génétique des arnr 5s, famille de multigènes, espaces non-transcrits, trinucléotides répétés en tandem, orge, phénotype.
key words: 5s rrna genes, multigene families, nontranscribed spacers, trinucleotide tandem repeats, barley, phenotype.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un avantage de l'emploi de tels aneuploïdes pour la cartographie est qu'il permet d'assigner des multigènes, des séquences rflp monomorphes et des groupes de liaison à des chromosomes.
advantages of using such aneuploids in mapping are in the assignment of gene families, monomorphic rflp sequences, and oat linkage groups to chromosomes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
famille multigÈne de protÉines de membrane externe de 28 kda issues de ehrlichia chaffeensis
ehrlichia chaffeensis 28 kda outer membrane protein multigene family
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível