Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7. ne vous inquiétez pas,……ira bien.
7
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas
don't worry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ne vous inquiétez pas.
do not worry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ne vous inquiétez pas!
that’s not all!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ne vous inquiétez pas, je vais bien."
"don't worry about me - i'm fine by myself."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais ne vous inquiétez pas.
but don’t worry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais ne vous inquiétez pas !
don’t worry though!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas pour moi, je vais bien
don't worry about me i'm fine
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas pour moi.
don't trouble about me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas pour ça!
don't worry about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela dit, ne vous inquiétez pas trop.
this said, don't worry too much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas mes camarades.
do not worry comrades.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" je vois. ne vous inquiétez pas."
“i see. don’t worry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors ne vous inquiétez pas, heureusement, tout est là.
do not worry then. fortunately, everything is there.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ne vous inquiétez pas, cela circule déjà.
so much, mr president, on the general problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encore une fois, ne vous inquiétez pas !
again no worry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas, leur disons-nous.
don't worry, we say.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas, c’est normal !
ne vous inquiétez pas, c’est normal !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vous inquiétez pas, je l'ai arrêté
don't worry i got him arrested
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous inquiétez pas, soyez toujours heureux
don't worry, always be happy
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: