Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non-travail du sol
zero tillage
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que faire a present?
what to do now?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but ok, here is a present :
but ok, here is a present :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1, to give as a present, to gift.
1, to give as a present, to gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call grillo, and give him a present."
appelez grillo, et faites-lui un cadeau.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a present la paroisse a plus de 2000 membres.
at present the parish is more than 2000 people strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this sentence is in a 'present tense'.
this sentence is in a 'present tense'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tels ordres de grandeur paraissent a present hors de porte.
such orders of magnitude are at present unattainable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons, jusqu'a present aborde la negociation en toute bonne foi.
we have up to now entered into negotiations in good faith.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui a fait defaut jusqu'a present, c'est la volonte collective.
what has been lacking hitherto is the collective will.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’objectif, a present, devrait etre de renforcer et d’elargir la protection.
the objective now should be to strengthen and extend the protection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: