Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j' suis pas doué pour la rhétorique
i wait for the words on the tip of your tongue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non merci, je ne suis pas intéressé(e)
no thanks, i’m not interested
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non merci, madame. je ne suis pas perdue, j'erre, c'est tout"
"non merci, madame. je ne suis pas perdue, j'erre, c'est tout"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
site Éducation non merci, j'ai mon propre sac non merci, j’ai mon propre sac il n’y a qu’une façon sûre de trancher le débat entre le papier ou le plastique : refuser le sac offert par le magasin et apporter le vôtre.
education site thanks, i have my own bag thanks, i have my own bag there’s one sure way to beat the paper vs. plastic debate: refuse the store’s bag and bring your own.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.