Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centrs darbojas saskaņā ar nolīgumā paredzētajiem noteikumiem un principiem.
the centre shall act in accordance with the provisions and principles of the agreement.
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panta noteikumiem (norādot analīžu veicēju laboratoriju akreditācijas jomu, akreditācijas iestādi un pievienojot akreditācijas apliecības kopiju);
(c) information on accreditation in accordance with article 12 of regulation (ec) no 882/2004, including the scope of the accreditation, the accreditation body and a copy of the accreditation certificate, of the laboratories carrying out the analyses;
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en letton “prece, ko eksportē saskaņā ar regulas (es) nr. 228/2013 14. panta 2. punkta noteikumiem”
in latvian “prece, ko eksportē saskaņā ar regulas (es) nr. 228/2013 14. panta 2. punkta noteikumiem”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem [5].
as regards the accreditation of laboratories, the derogation provided for in article 18 of commission regulation (ec) no 2076/2005 of 5 december 2005 laying down transitional arrangements for the implementation of regulations (ec) no 853/2004, (ec) no 854/2004 and (ec) no 882/2004 of the european parliament and of the council and amending regulations (ec) no 853/2004 and (ec) no 854/2004 [6], should be taken into account.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: