Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«notre aide est dans le nom du seigneur.
«our help is in the name of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre secours est dans le nom du seigneur.
our help is in the name of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pape/ i «notre aide est dans le nom du seigneur»
pope/1 «our help is in the name of the lord»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutations dans le nom du seigneur!
greetings in the name of the lord!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nom du seigneur est saint.
the lord's name is holy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que le nom du seigneur soit béni !
blessed be the name of the lord!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telle est la question, soit le nom du seigneur.
this is the question, that is on the name of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis est le nom du seigneur. ceci était la conception.
the name of the lord that the meditator uttered was i am. other names to god were secondary names. i am is the name of the lord. such was the understanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nom du seigneur jésus, en disant:
of the lord jesus, saying,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaucoup prononcent le nom du seigneur en vain.
give examples of saying the name of the lord in vain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
05.4 - prononcer le nom du seigneur à tort
05.4 - taking the name of the lord in vain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
for whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
"everyone who calls upon the name of the lord will be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
it will be, that whoever will call on the name of the lord will be saved.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
13car quiconque invoquera le nom du seigneur, sera sauvé.
13 for everyone who calls upon the name of the lord [invoking him as lord ] will be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
21 and it shall be that whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout est dans le nom À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
the value of a name to recipient's name recipient's email *
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du seigneur jésus,
which had evil spirits the name of the lord jesus , saying,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nom du seigneur jésus sur ceux qui avaient des esprits mauvais ;
took upon them to call over them which had evil spirits the name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2:21 et quiconque alors invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
2:21 and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: