A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous partons pour un tour d'europe
we leave for a tour of europe
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il a fait un tour d'europe.
he made a tour of europe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. faites un tour d’europe (miniature)
2. experience mini europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous partons pour mexicali dans une voiture.
we traveled to mexicali, mexico in an automobile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce vendredi 24 juin nous partons pour kalarrytes.
on friday the 24th of june we leave lefkas for kallarytes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p1 : un tour d’europe pour rebondir - thierry soret.
- a tour of europe for a new start - thierry soret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous partons pour osaka demain après-midi.
we leave for osaka tomorrow afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À environ 14:00, nous partons pour pérouse.
it starts from around 14:30 to get seated in perugia at the 15:15
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors attachez vos ceintures, nous partons pour vienne…
so fasten your seat-belt, as we're off to vienna...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous prévoyez un tour d'europe mais votre appareil ne comprend qu'une carte régionale ?
map of europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après avoir fait un voyage dans le temps, en 1958, retour sur terre pour un tour d’europe.
après avoir fait un voyage dans le temps, en 1958, retour sur terre pour un tour d’europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après un peut de shopping en cusco nous partons pour lima à midi pour relaxer dans un hôtel.
after going shopping in cusco, we will meet the plane at noon to go to lima, there we go to a hotel to relax and wait for our flight to our international destinations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous partons pour la vallée d'omo. cet endroit éloigné est réputé pour les nombreuses tribus qui y habitent ...
we leave for omo valley. it's a remote place where several tribes live close to each other...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13ème jour : nous partons pour valldemossa en longeant la belle côte ouest.
day 13: today we will travel along the beautiful west coast to valldemossa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque fois que nous partons pour l'espace, nous essayons d'identifier et d'atténuer tous les risques associés au vol.
each time we fly in space, we try to identify and mitigate any risks associated with the flight.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment ça vous partez faire un tour d’europe en stop ? pfffffff, vachement trop fatiguant !!!
what, you’re going hitchhiking around europe ? soooo boring !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'après midi, nous partons pour un ancien centre cultuel à naga où nous découvrirons le temple méroétique d'amon, la chapelle romaine et le temple du lion.
in the afternoon drive to the ancient cultic centre of nagaa with the meroitic temple of amun, the roman chapel and the lion temple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après le petit déjeuner nous partons pour un trekking pour le corcovado et nous approchons au plus près de la statue du christ.
after breakfast we leave towards the corcovado in a trekking and get really close to the christ statue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après le petit déjeuner, nous partons pour une promenade de 45 minutes sur les hauteurs de la rivière.
after breakfast, we left for a 45-minute walk along the edge of the riverbank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(maintenant, nous voyons un triangle et de là nous partons pour faire notre arbre de noël)
(this triangle will help us to build our christmas tree)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: