Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous pensons
we think: the more you give the more yo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons.
we think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“nous pensons
“our opinion is that this is a completely false perception.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons vert
we think in green
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons aux documents suivants :
this includes the following documents:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons aluminium
we think in aluminium
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons que non.
we think not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nous pensons qu'il est...
we believe it is ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nous pensons cela possible
we believe that possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons le contraire.
we believe otherwise.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons qu'il viendra.
we think that he will come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bref : nous pensons plus loin.
in short: we think ahead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais nous, nous pensons aux intérêts de l' europe!
we, however, are thinking of the interests of europe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nous pensons qu’il existe
(south africa)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons aux familles des quatre personnes décédées.
our hearts go out to the families of the four people who died.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pensons à l‘environnement…
we care about the environment…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais nous pensons aux jours où nous avons été hospitalisés.
but we think of the days when we were hospitalised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd’hui, nous pensons différemment.
today we know better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez kiddy, nous pensons aux enfants et à leurs parents !
the ease of fitting and taking out, plus the quick adjustment and light weight lets parents and grandparents relax with the children, irrespective of whose car they use. at kiddy we care about everyone in the family!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avec sos cuisine, fini la panne d'inspiration: nous pensons aux menus pour vous.
this is what you get week after week with sos cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: