A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
officier de l'État civil par délégation du maire
civil status registrar by delegation of the mayor
Última atualização: 2016-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
officier d'État major, yangon est
staff officer yangon east
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
officier d’état-major opérations
operations staff officer major
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
officier d'état-major, yangon est
staff officer yangon east
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'acte est enregistré par l'officier d'état civil de façon manuscrite.
the acte de naissance is registered by the registry officer in writing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet acte est signé par les époux et l’officier d’état civil.
in cases of both absolute and relative nullity the marriage is rendered void retrospectively.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À ce titre, il est officier d'état civil et officier de police judiciaire.
as such the mayor is a civil officer of the state and a police officer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c enfant né vivant et décédé avant la déclaration à l'officier d'état civil
c - infant born alive which died before registration
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'officier d'état civil rempli le bulletin de naissance vivante en double exemplaire.
4.the registrar fills in two copies of a certificate for live births.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cas de doute, il appartiendra à l’officier d’état civil de trancher.
in cases of doubt the decision will rest with the civil authority.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• l’officier d’état civil doit avoir le droit de procéder au mariage.
the social services staff are empowered to ensure that he or she receives the necessary protection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancien officier d’état-major, yangon-est
former staff officer yangon east
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au portugal, la décision peut être prise par l'officier d'état civil en cas de consentement mutuel.
most countries measure divorce by age completed (age last birthday).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: