Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parmi les additifs aromatiques figurent notamment le sel comestible, l'ail râpé, le poivre noir moulu et les oignons émincés.
the flavors additives include edible salt, grated garlic, ground black pepper, chopped onions and other ingredients.
ajouter les oignons, tomates et poivrons émincés ainsi que le rouchou et le piment en poudre. mélanger et cuire environ 8 minutes.
add the minced onion, tomatoes and peppers, as well as the achiote and chili powder, stir and cook for about 8 minutes.
mettre dans un bol les rondelles de concombre, les oignons émincés, le jus de citron, la coriandre hachée, et l'huile d'olive.
place the sliced cucumbers, sliced onions, lime juice, chopped cilantro, and olive oil in a bowl.