Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on s'en bat les couilles de ta life
we are fighting in the balls
Última atualização: 2015-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'en bats les couilles
i don't give a fuck
Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il s'est gratté les couilles.
he scratched his balls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoir les couilles de
have the balls to
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le tenir par les couilles
grab him by the short and curlies
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il se gratta les couilles.
he scratched his balls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenir quelqu'un par les couilles
hold someone by the short and curlies
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous le tenons par les couilles.
we've got him by the balls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoir les couilles de faire qch
have the balls to do sth
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai les couilles et le regard vide
and i ain’t with the drama, don’t look back for that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bon coup de pied dans les couilles !
a good kick in the guts sometimes is good!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vides toi les couilles dans ma bouche
empty your balls
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jte bloquer frrr tu me casse les couilles
i will also send
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat les filles mères
beating upon single mothers,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle lui a donné un coup de pied dans les couilles.
she gave him a kick in the balls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu lui fais du mal, je te couperai les couilles.
if you hurt him, i'll cut your balls off.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et le gros cochon retourne en salle, les mains pleines et les couilles vides...
and the big bastard returns to the room hands full and balls empty…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va donc nous montrer comment elle s’y prend pour vider les couilles des chanceux.
so she’s gonna show us how she goes about emptying lucky fellas’ balls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bat les jalouse de ce monde.
down with the jalouses of this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamala harris a les couilles pour diriger les etats-unis d'amérique.
kamala harris has the balls for leading the united states of america.
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: