Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je mange bien
i eat well
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on y mange bien.
on y mange bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange bien et dort bien.
i eat well and sleep well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mange bien a la cantine
you are very pretty
Última atualização: 2014-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est vrai qu'on y mange bien!
c'est vrai qu'on y mange bien!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour une fois on mange bien. et les huîtres.
it is a treat on the road to be able to enjoy home cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et, ce qui ne gâte rien, on y mange bien !
and what is even more enchanting is that you get good food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand on mange bien, la vie est plus belle.
quand on mange bien, la vie est plus belle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas de la grande gastronomie mais on y mange bien.
there are no articles linked to this place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car l’on mange bien à la table du boua thaï.
for it is true that you will eat well at boua thaï.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange et dors bien./je mange bien et dort bien.
i eat and sleep well
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a toutefois des exceptions, même quand on mange bien.
now come the exceptions to the eating well rule.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il existe des preuves qu'il mange bien de la viande.
the most beautiful thing of the day is that it dawns.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mange bien, parce que ça le fait d'être en forme.»
the message to deliver is: eat well, because it’s fun to be fit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis toujours, lyon est la ville où l’on mange bien !
lyon has always been the place to enjoy good food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui elle mange bien quelque chose. un tout petit morceau de blanc.
she intervenes very early, just as the egg begins to crack, and she cuts a tiny piece that she eats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange bien, je fume des cigarettes et je me moque des mouvements du bateau.
i'm eating well, puffing on cigarettes, and i don't care if the ship is rolling or not.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on y mange bien, on se sent bien, je sens que je vais vieillir là-bas.
you eat really well there, you feel good, i hope to grow old there one day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se nourrit bien mange bien, de bon cœur, et pourtant, devient de plus en plus maigre.
eats heartily and good food, but gets thinner all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je fais de l'exercice régulièrement et je mange bien même quand je suis très occupé ou stressé.
i exercise regularly and eat right, even when life gets busy or stressful.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: