Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je prends le vin
i take wine
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends le diner
i eat dinner
Última atualização: 2015-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends le petit dejeuner
i eat breakfast
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends le député au mot.
i take the member at his word.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends le déjeuner á sept heure
i drink from breakfast
Última atualização: 2016-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant elle déjeune avec ma soeur et je prends le relais après le travail.
now she has lunch with my sister and i take over after work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien entendu, en représentant windsor, je prends le relais à la suite de très grosses pointures.
of course, coming from windsor i have very large shoes to fill.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’asie prend le relais ?
asia’s hour?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends le relais pour un autre 1h30, au même moment où la pluie semble s’installer pour de bon.
i took the relay for another hour and a half when the rain began to fall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la norvège prend le relais en 2008.
la norvège prend le relais en 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui prend le relais pour éjecter la dose.
which then takes over to eject the dose.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonin magne prend le relais de leducq.
antonin magne takes over from leducq.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite, la réponse immunitaire adaptative prend le relais.
the adaptive immunity response then takes over.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 et 5 octobre 1997 le réseau prend le relais
a new start in luxembourg october 4 and 5 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'algérien megari larbi prend le relais :
algerian megari larbi follows suit:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un système auxiliaire automatique prend le relais au besoin.
an ultra-violet disinfections program ensures the community has the highest quality drinking water.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd’hui, adam leur fils, les a rejoint et prend le relais.
today their son adam has reached them and taken the management of the property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fois le capteur 15 actionné, la commande 12 à pied prend le relais.
once sensor 15 is actuated, foot control - 1 2 takes over.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au niveau cantonal, c’est la section vaudoise qui prend le relais.
au niveau cantonal, c’est la section vaudoise qui prend le relais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet événement, qui prend le relais de la semaine interculturelle, vise les objectifs suivants:
the objectives of that event, which picks up where the intercultural week leaves off, are:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: