Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais c'est très cool.
mais c'est très cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c'est très bon!
mais c'est très bon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, mais c'est loin !
oui, mais c'est loin !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c’est très beau!
mais c’est très beau!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c'est très sérieux.
this is very serious.
Última atualização: 2012-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c'est très facile !
but it's very easy !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mais c'est très précieux.
"well this is very valuable.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais c’est très difficile.
that is the really hard part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui mais c’est pour 2050 ?
is it for 2050?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ro : mais c’est très tôt !
ro: that’s an early morning!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui cela peut survenir mais c’est très rare.
yes, this can occur but is very uncommon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"oui, mais c'est très intéressant", dit angela.
_bar__bar_ ^^^ ometimes ionizing radiation is rather difficult to understand," sighed paul.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
r: oui mais c’est compliqué.
a: yes but it is very difficult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’était très flou.
it was all very unclear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais c'est pour le moment très flou.
i don't know about searching for names.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est très cher mais c'est très, très bon.
c'est très cher mais c'est très, très bon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce point est très flou.
that point is very unclear.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
et sont frères, mais c’est très important
and they are brethren, but even more importantly their spiritual
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robert: oui, mais je le déconseille fortement. c'est très dangereux.
robert: yes, and i strongly advise against it. it's very dangerous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre ambition est satisfaite, mais c'est très beau.
your ambition is satisfied, but it's very beautiful.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: