Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une belle ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par une belle journée de printemps précoce
on a nice early spring-day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle vue
a fine view
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une belle bête...
a beautiful beast...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle fÊte :
a great party:
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle catastrophe
a beautiful disaster
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une belle réussite.
it has done well.
Última atualização: 2012-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle chanson!
a beautiful song!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle collaboration."
all the best."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une belle performance ! »
a great result.”
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’une belle menterie
of a beautiful lie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une belle tactique ? [...]
[...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maisonnée était tenue par une belle-mère.
the home was governed by a stepmother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous y avons navigué par une belle après-midi.
we sailed in the aber on a nice afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vue de la tour eiffel par une belle journée d'été
view of the eiffel tower on a bright summer day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par une belle journée ensoleillée, tous les animaux de la mare s'animent!
on a lovely sunny day, all of the animals in the pond liven up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mariage réussi commence par une belle robe pour la mariée.
a successful marriage begins with a beautiful dress for the bride.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont été aidés, enfin, par une belle théorie mathématique…
and only beautiful mathematics helped finally to solve it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on atteint la bastide par une belle allée bordée d'arbres.
the bastide can be reached via a beautiful tree and shrub lined driveway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce était une belle façon de terminer l'histoire de la vie de mai, je ai pensé.
it was a great end to mai's life story, i thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: