Você procurou por: pinte de bière (Francês - Inglês)

pinte de bière
pint of beer

une pinte de bière foncée
a pint of bitter

de bière
beer drinkers

moût de bière
wort

il déguste une pinte de bière guinness.
here he is enjoying a pint of guinness.

concentré de bière
beer concentrate

désir de bière.
craves beer.

- projet de bière
- draft beer

pinte de talon intérieur
beadtoe

paul entra dans le pub et commanda une pinte de bière foncée.
paul went into the pub and ordered a pint of bitter.

il ne vous manquera que la pinte de cream ale.
all you’ll be missing is the pint of cream ale.

en grande-bretagne, les discussions autour d'une pinte de bière peuvent mener loin.
in britain, discussions over a pint can lead to many things.

pour la bière, il s'agit d'une pinte de 250 cc de bière à 5 pour cent par volume.
for beer, this means a glass of 250 cc and a beer having an alcoholic content by volume of 5 percent.

au début la pinte de lait se vendait 18 cent 1/2.
at starts, the quart of milk was sold 18 1/2 cents.

il n'y a donc aucune raison de renoncer au plaisir d'une pinte de bière de temps à autre.
so there’s no reason to forsake a glass of beer now and then.

aller voir un match de football dans un pub (encore mieux avec une pinte de bière blonde et un plat de frites !)
watch a football match in a pub (goes best with a pint of lager and a side order of chips!)

dans un bistro, on trinque avec un ballon de rouge à la main; dans un gastro on commence la soirée par une pinte de bière.
first and foremost, the difference starts with the contents of the glass; a glass of red wine in a bistro and a pint in a gastro-pub.

après un passage je me marre, zip et rince mes mains. je vais avoir une autre pinte de bière et je vais devoir faire pipi à nouveau.
after a spell i get fed up, zip up and rinse my hands. i’ll have another pint of beer and i will have to wee again.

les nouveaux résultats tendent vers la conclusion que les hommes présentant une tension artérielle élevée peuvent tranquillement boire une pinte de bière, à condition de ne pas exagérer.
the new results support the conclusion that men with high blood pressure can enjoy a beer or two as long as they do not overindulge.

le bâtiment fait penser à une énorme pinte de bière qui s'étend du rez-de-chaussée jusqu'au gravity bar dans le ciel.
the core of the building is modelled on a giant pint glass, stretching from the ground floor to the gravity bar in the sky.