Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne t'en va pas!
don't go!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va-t-en.
va-t-en.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi vous et moi ne communiquons pas?
why don't you and i communicate?
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent! »
these things happen!’"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour moi, ne pas voter a peu à voir avec l'apathie.
for me, not voting has little to do with apathy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au sujet de moi : ne pas rempli
about me : not filled out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et personne, selon moi, ne sera déçu.
by which, in my opinion, nobody will be disappointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucune arme formée contre moi ne prospérera
no weapon formed against me shall prosper
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ne t'y enlève pas tes libertés.
since the publication of this article, dr jacques ricard has joined the cf.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne jouez pas avec moi/ne joue pas avec moi
don't play with me
Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le film parle de beaucoup de choses mais pour moi, ne parle pas de la mort.
le film parle de beaucoup de choses mais pour moi, ne parle pas de la mort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aucune note de crédit ne t établie a posteriori.
subsequent reimbursement will not be possible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne meurs pas sur moi. /ne meurent pas sur moi.
don't die on me.
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: