Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour te saluer encore une fois,
to greet you one last time,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors encore une fois tu oseras dire " je t'aime "
you will, once again, dare to say 'i love you'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encore une fois je demande...
i ask again-
Última atualização: 2014-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encore une fois, je suis absent.
again i'm missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encore une fois, je l' en remercie.
once again, i thank her.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
encore une fois, je vous remercie."
therefore i thank you once again for this marvelous remedy, that hopefully will also help other women."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encore une fois, je devrai vérifier.
once again i will check.
Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettezmoi de le dire encore une fois.
i feel that needs to be said.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voulais juste te dire que je t'aime
i just wanted to tell you that i love you
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voudrais-tu le dire encore une fois ?
would you say it once more?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois, je veux féliciter mme waddington.
once again, i should like to congratulate mr waddington.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
encore une fois je vais - tranquille et gai.
again i go - unhurried and cheerful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "encore une fois"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encore une fois, je suis d'accord avec le commissaire.
again, i agree with the commissioner.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
encore une fois, je retiens l'intervention de la députée.
once again, my colleague, your point is well taken.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois, je demande au député de collaborer.
again i would ask the co-operation of the hon. member.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois, je n'ai jamais vu une telle chose.
again, i have never seen this done.
Última atualização: 2014-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je voulais juste te dire que je t’aime tellement
i just wanted to say i love you so much
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois je veux dire merci à tous ceux qui ont aidé.
once again, i want to say thank you to all those who helped.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-moi vous dire encore une chose.
i shall tell you another thing.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: