Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne t'aime pas
i do not love you
Última atualização: 2016-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne m'aime pas.
she doesn't love me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne t’aime pas
izzy is so crazy
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas trop
i don't love you too
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nick: elle ne l'aime pas.
nick: she does not. she doesn’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas vraiment
i don't really love you
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas du tout.
i don't like you at all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si elle ne m'aime pas ?
what if she doesn't like me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends pas pourquoi elle ne m'aime plus.
i don't understand why she doesn't love me any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ne s'aime pas
we do not love each other
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle m'aime, mais je ne l'aime pas.
she loves me. but i do not love her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne dis jamais que je ne t'aime pas.
never say that i don't love you.
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je ne l'aime pas.
but i do not love him.
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ne aime pas quinze ans
i am not 15
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagobert aime beaucoup la cuisinière, mais il ne comprend pas pourquoi elle ne l'aime pas.
as the youngest, she is more likely than the others to become frightened and does not really enjoy the adventures as much as the others.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne aime pas les escargots
i don't like snails
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne t'aime pas, tu sais - c'est juste une croqueuse de diamants.
she doesn't love you, you know – she's just a fortune hunter.
Última atualização: 2018-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne aime pas sauver les gens.
wish the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire "je ne t'aime pas" est une violence machiste??
saying "i don't love you" is macho violence??
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il m'aime, mais je ne l'aime pas.
he loves me. but i do not love him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: