Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les supports temporaires situés à la base de la structure seront alors enlevés les uns après les autres, au fur-et-à-mesure du transfert du poids aux poutres de ripage pour être chargés sur une barge.
the temporary supports at the base of the structure will then be removed sequentially as the weight is transferred to skid beams for load-out on to a barge.