Você procurou por: prendre la parole en public (Francês - Inglês)

:: prendre la parole en public;
:: express their views in public,

e. prendre la parole en public
e. speaking in the public

prendre la parole
take the floor

ii) accepter de prendre la parole en public;
(ii) accept speaking engagements;

la prise de parole en public
public speaking

prendre la parole, en dépit des risques
speak out despite the risks

qui voudrait prendre la parole en ce moment?
who would like to take the floor at this time?

elle peut prendre la parole en tant que membre associé.
she could speak as an associate member.

formation en prise de parole en public
training in public speaking

je ne sais pas qui aimerait prendre la parole en premier.
i don't know who would like to begin.

le 22.10 il prenait de nouveau la parole en public.
by oct. 22 he was again speaking in public.

expression orale, prise de parole en public.
expression orale, prise de parole en public.

nous allons toutes les deux prendre la parole en séance plénière.
we will both take the floor during the plenary session.

13) de prendre la parole en audience pour témoigner à charge;
(13) take part in judicial pleadings and press charges;

monsieur brinkhorst souhaite encore prendre la parole en tant que rapporteur.
mr brinkhorst, as rapporteur, would like to address the house again.

deux orateurs ont demandé à prendre la parole en faveur de la motion.
i shall now call on the two representatives who have asked to speak in favour of the motion.

dans certaines régions du burkina faso, les femmes ne sont pas auto-risées à prendre la parole en public.
introduction in some parts of burkina faso, women do not have the right to speak in public.

ne jamais prendre la parole en classe, sauf si demandé par l'instructeur.
never speak in class unless asked by the instructor.

le défendeur a le droit de prendre la parole en dernier (article 42).
the defendant has the right to last word (art. 42).

c'est aussi un plaisir de prendre la parole en pré­sence du secrétaire général.
it is a privilege for me to speak this morning on behalf of the european community and its 12 mem­ber states.