Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hépatite a positive
hepatitis a positive
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
...a positive environment.
...a positive environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bizarrrrrrrrr in a positive way.
bizarrrrrrrrr in a positive way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
image positive, image négative ou sans objet
the positive image, the negative image or non-applicable
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a positive guard begins with a +.
a positive guard begins with a +.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is considered as a positive control.
this is considered as a positive control.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garance, you are such a positive influence.
garance, you are such a positive influence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea ice changes can be a positive feedback.
sea ice changes can be a positive feedback.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in most respects, it is a positive picture.
the board held eleven public hearings, four written hearings and it dealt with numerous applications and other matters. iv (national energy board)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a goal to make a positive mark on the world!
a goal to make a positive mark on the world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a positive approach to parenting », juillet 2006.
government of canada, "the family violence initiative:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fluorescence of the infected cells constitutes a positive test.
fluorescence of the infected cells constitutes a positive test.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is referred to as a 'positive feedback loop'.
this is referred to as a 'positive feedback loop'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having a positive, but constructive yoga instructor is so important.
having a positive, but constructive yoga instructor is so important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data shows a positive trend in employment but not statistically significant.
main analysis methodology:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« toward a positive multilateral trade agenda for developing countries:
the effects of international trade agreements on canadian health measures:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although i already had a clear picture of the enormous job carried out by these centres, that positive image was strengthened during my visits.
although i already had a clear picture of the enormous job carried out by these centres, the positive image was strengthened during my visits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a comprehensive strategy designed to promote a safer community by reducing youth crime.
a comprehensive strategy designed to promote a safer community by reducing youth crime.'
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hempas (hereditary erythroblastic multinuclearity with a positive acidified-serum test)
congenital dyserythropoietic anemia type ii
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it is not possible to promote a particular brand of a cigarette without at the same time promoting smoking.
being more aware of promotional activities than other age groups, they a susceptible to it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: