Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
valeur transactionnelle
transaction value
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 16
Qualidade:
ledit protocole est de nature transactionnelle et suit un modèle
the protocol is transactional in nature and follows a pattern
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le protocole cops-pr présente ainsi un aspect transactionnel.
thus the cops-pr protocol has a transactional aspect.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protocÔle transactionnel, et système pour la mise en oeuvre de ce protocole
transaction protocol and system for implementing this protocol
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le protocole de transmission des messages transactionnels tra est illustré sur la figure 8.
the protocol for transmission of the transactional messages tra is illustrated in fig. 8.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce protocole est transactionnel, et ne garantit ni la délivrance du message, ni son éventuelle duplication.
the protocol is transaction oriented, and delivery and duplicate protection are not guaranteed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une antémémoire transactionnelle sécurisée et le protocole transactionnel associé permettent d'engager des transactions de commerce électronique sur un serveur distant extrêmement rapide présentant peu de surcharge
a trusted transactional cache and the associated transactional protocol allow e-commerce transactions to be committed to a remote server extremely quickly and with little network overhead
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une antémémoire transactionnelle sécurisée et le protocole transactionnel associé permettent d'engager des transactions de commerce électronique sur un serveur distant (334) extrêmement rapide présentant peu de surcharge.
a trusted transactional cache and the associated transactional protocol allow e-commerce transactions to be committed to a remote server (334) extremely quickly and with little network overhead.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: