Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valeur transactionnelle
transaction value
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
ledit protocole est de nature transactionnelle et suit un modèle
the protocol is transactional in nature and follows a pattern
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
le protocole cops-pr présente ainsi un aspect transactionnel.
thus the cops-pr protocol has a transactional aspect.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protocÔle transactionnel, et système pour la mise en oeuvre de ce protocole
transaction protocol and system for implementing this protocol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
le protocole de transmission des messages transactionnels tra est illustré sur la figure 8.
the protocol for transmission of the transactional messages tra is illustrated in fig. 8.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce protocole est transactionnel, et ne garantit ni la délivrance du message, ni son éventuelle duplication.
the protocol is transaction oriented, and delivery and duplicate protection are not guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une antémémoire transactionnelle sécurisée et le protocole transactionnel associé permettent d'engager des transactions de commerce électronique sur un serveur distant extrêmement rapide présentant peu de surcharge
a trusted transactional cache and the associated transactional protocol allow e-commerce transactions to be committed to a remote server extremely quickly and with little network overhead
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une antémémoire transactionnelle sécurisée et le protocole transactionnel associé permettent d'engager des transactions de commerce électronique sur un serveur distant (334) extrêmement rapide présentant peu de surcharge.
a trusted transactional cache and the associated transactional protocol allow e-commerce transactions to be committed to a remote server (334) extremely quickly and with little network overhead.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: