Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il aurait pu agir en tant que rapporteur.
he could have been acting as rapporteur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, venizélos a pu ordonner en tant que dictateur.
in effect, venizélos could rule as a dictator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pu moi-même tant contribuer à rendre les fruits de la
how could i myself have been led to assist so much in making
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des ciseaux ont pu être utilisés en tant qu'outil écarteur.
scissors have been used successfully as a spreader tool.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on se demande comment il a pu se mériter tant de critiques favorables.
it is a curious matter why it has earned so many accolades.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons pu cerner tant les avantages que les inconvénients du nouveau programme.
both advantages and disadvantages of the new program were identified.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai pu m'y inscrire en tant qu'employé de banque.
then i can form a picture, so to speak, and say that it is also correct.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a pu constater des différences notables dans les réponses tant aux questions écrites qu'aux questions orales.
there were some striking differences in the way both the written and the oral questions were answered.
j’ai déjà évoqué brièvement certaines manifestations auxquelles j’ai pu participer en tant que président de l’assemblée.
i have already referred briefly to certain events in which i participated in my capacity as president of the assembly.
il faut qu’ils aient pu faire l’expérience d’utiliser les tic eux-mêmes en tant qu’apprenants.
they need to have had experience of using itc as learners themselves.
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: